We are so lucky and celebrate two days in India, one is Liberation Day on August 15th and the other is Constitution Day on January 26th. Both are public holidays in India, the difference is that August 15th is celebrated with schools and organizations with entertainment, revues etc while on August 26th there are parades from various ministries but mostly aviation, navy, defense and police ministries.
Since I've never had the pleasure of experiencing this day in person, I've borrowed an image from Google.
Janagaṇamana-adhināyaka jaya he Bhāratabhāgyavidhātā
Pañjāba Sindhu Gujarāṭa Marāṭhā Drāviḍa Utkala Baṅga
Vindhya Himāchala Yamunā Gaṅgā Ucchalajaladhitaraṅga
Tava śubha nāme jāge, Tava śubha āśiṣa māge,
Gāhe tava jayagāthā
Janagaṇamaṅgaladāyaka jaya he Bhāratabhāgyavidhāta
Jaya hey, Jaya hey, Jaya hey, Jaya Jaya Jaya Jaya hey.
You rule the minds of all people
protector of India's destiny.
Your name awakens the hearts of Punjab, Sindh,
Gujarat and Maratha,
Of Dravida and Orissa and Bengal;
It rings in the hills of the Vindhyas and the Himalayas,
blends into the music of the Yamuna and Ganges and is
sung by waves in the Indian Ocean.
They pray for your blessings and praise you.
The building up of all people rests in your hand,
You are the protector of India's destiny.
You must always prevail.
Translating this is reminiscent of the Norwegian style of interpreting poems where you are used about mother India (may you always prevail). India is called Bharat in Hindi, while India was the name given by English men.
Jana Gana Mana was written by Nobel Prize winner Rabindranath Tagore in his native language Bengali. Hindi is the native language of India and the different states have their own language like Punjabi in Punjab, Gujrati in Gujrat etc. Below is a Norwegian translation of the first of five stanzas in the fathers song. It was adopted as the national anthem on 24 January 1950, many believe that it was sung for the first time during King George V's (colonial era 06.05.1910 – 20.01.1936) visit to India but that is not true. It was first sung publicly during a meeting of the Indian National Congress on 27 December 1911 (the party that won India's freedom).
And if you want to hum or listen to it in Hindi, it's on Youtube:
Hail, hind!